Ta rotta på!

I helga ble uttrykket «ta rotta på» brukt flere ganger på tv, blant annet ble det sagt at «Kristoffersen tar rotta på Marcel Hirscher» Det kan han ikke ha gjort. Om man først skal velge vulgære uttrykk i tv-sporten, lar det seg ikke gjøre å ta rotta på en mann. Uttrykket ta rotta på stammer faktisk fra en omskriving av det kvinnelige kjønnsorgan. Nå er det mulig at tv-reporteren vet noe om Hirscher som vi andre heldigvis ikke vet noe om, men da skulle han kjørt i et annet renn og i en annen klasse. Uttrykket har nok glidd inn som en frase for å overliste andre, men er like fullt et ganske grovt uttrykk og ikke spesielt velegnet i våre Metoo fokuserte dager. Kanskje det kunne vært like greit å at Henrik Kristofferen slår/knuser, utkonkurrerer, Marcel Hirscher, så slipper vi å omtale kvinnens edlere deler på norsk tv.